Kiteworks' results show a thirst from Americans to learn about the topics and terms that have been swirling around in the cybersecurity lexicon as of late